希臘語多國(guó)語言小語種MSDS編寫翻譯費(fèi)用多少錢一個(gè)？

希臘語多國(guó)語言小語種MSDS編寫翻譯費(fèi)用多少錢一個(gè)？

MSDS認(rèn)證報(bào)告即 Material Safety Data Sheet,（材料安全數(shù)據(jù)表），中文名為化學(xué)品安全說明書。美國(guó)、加拿大、澳洲及亞洲多國(guó)一般稱MSDS，而歐洲及ISO稱為SDS（Safety Data sheet，安全數(shù)據(jù)表）。

希臘語多國(guó)語言小語種MSDS編寫翻譯費(fèi)用多少錢一個(gè)？
MSDS報(bào)告有無有效期？
MSDS/SDS沒有明確的有效期限。但MSDS/SDS并不是一成不變的。如出現(xiàn)下列情況時(shí)，須及時(shí)更新MSDS/SDS的內(nèi)容：
1. MSDS所針對(duì)的產(chǎn)品中物質(zhì)/組分/配比發(fā)生變化；
2. MSDS制定的法規(guī)依據(jù)及其要求有所變更；
3. MSDS所針對(duì)的產(chǎn)品發(fā)現(xiàn)有新的危害特性產(chǎn)生；
4. MSDS針對(duì)物質(zhì)的毒理學(xué)信息/生態(tài)學(xué)信息等有新的數(shù)據(jù)或認(rèn)識(shí)
SDS編寫難點(diǎn)有哪些？
SDS編寫的難點(diǎn)主要體現(xiàn)在：對(duì)法規(guī)的不了解、知識(shí)不足、數(shù)據(jù)信息匱乏、無數(shù)據(jù)來源（試驗(yàn)成本過高）、編寫耗時(shí)太長(zhǎng)、語言內(nèi)容使用不當(dāng)?shù)鹊?br/>SDS編寫時(shí)，如何處理保密的組分信息？對(duì)于混合物中供應(yīng)商需要保密的組分，根據(jù)需要保密的具體情況，組分的真實(shí)名稱、CAS號(hào)碼可以不寫，但是應(yīng)在SDS的相關(guān)部分列明其危險(xiǎn)性
SDS編寫的基本要求？a） 格式必須規(guī)范，必須嚴(yán)格按照法規(guī)或標(biāo)準(zhǔn)的編寫指南來對(duì)SDS中內(nèi)容進(jìn)行編排；b） 物質(zhì)信息需與真實(shí)產(chǎn)品相一致；c） 分類準(zhǔn)確、信息完整、語言規(guī)范且簡(jiǎn)潔明了
SDS編寫時(shí)，如何獲得相關(guān)信息？一份完整的SDS需要由16個(gè)部分組分，缺一不可。因此信息的獲得至關(guān)重要，而其中難獲得的幾個(gè)部分則分別為第2部分、第9部分、第14部分。其中第2部分危險(xiǎn)標(biāo)示和第14部分運(yùn)輸信息需由人員或機(jī)構(gòu)進(jìn)行鑒定，鑒定的基礎(chǔ)是通過解讀大量相關(guān)法規(guī)、進(jìn)行部分試驗(yàn)、以及查詢分析大量數(shù)據(jù)庫(kù)。因此對(duì)人員的要求很高；其次是第9部分理化性質(zhì)，該部分信息一般是通過試驗(yàn)或相關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)獲得，優(yōu)先選擇試驗(yàn)獲得的數(shù)據(jù)信息

希臘語多國(guó)語言小語種MSDS編寫翻譯費(fèi)用多少錢一個(gè)？

MSDS報(bào)告怎么辦理呢？
一般只需要填寫一份申請(qǐng)表，內(nèi)容有公司信息，產(chǎn)品信息，產(chǎn)品成分表一些簡(jiǎn)單的內(nèi)容就可以了，我司實(shí)驗(yàn)室會(huì)根據(jù)客戶提供信息按照法規(guī)來編寫MSDS報(bào)告。一般三個(gè)工作日可以出正式檔報(bào)告。